4 octobre 2011
2
04
/10
/octobre
/2011
07:00
Profitant de la foire de la Saint Denis
2011, Dreux et Melsungen ont fêté leurs 45 années de jumelage.
Déroulé de la
cérémonie :
-Le chef de l’Harmonie de Bû à la grosse
caisse.
-Au
pas camarades au pas. Maires de Koudougou, Melsungen, Evesham, Dreux et Todi.
-Le Prince Jean, Duc de Vendôme, fils du Comte de
Paris (prétendant au trône de France) qui aime résider à Dreux s’entretient avec le Maire de Todi (en quelle
langue ?).
Détente avant les
discours.
-Discours du maire de
Dreux.
-Le Burgmeister melsungenien est inquiet « Va –t-il bien traduire mon discours de la langue de Goethe à celle de
Molière ? ». Le maire de Todi prie la Madone.
Mais c’est sans compter sur le talent de traduction
de Louis MOREE président du comité de jumelage. La preuve en vidéo :
-Signature du protocole Dreux –Melsungen. Faut pas
copier sur son voisin….
Les Hymnes interprétés par l'Harmonie de
Bü:
-l’Européen. : Personne n’a l’air de connaître
les paroles de l’hymne à la joie du brave Ludwig
-L’Allemand : Louis Morée connait bien l’air, et
le Burgmeister les paroles, un bel ensemble.
-La Marseillaise. De belles voix drouaises. Le Maire de Todi toujours au garde à vous… Le Prince Jean ne prend pas les armes, citoyens. Pourrait-il nous chanter « La
Française » hymne national de son ancêtre Louis Philippe 1er et
dernier ?
Aprés-demain Jeudi, nous reviendrons sur le jumelage
Dreux-Melsungen.